To ensure the safety of all, HPA has made it a mandatory requirement for all tourists (including those who have completed the prescribed dose(s) of a Covid-19 vaccine) to present a negative result for a Nucleic Acid Test (PCR test) for Covid-19 on arrival effective 03rd May 2021.
The sample for said PCR test must be taken not more than 96 hours prior to the scheduled time of departure from the first port of embarkation en-route to the Maldives.
However, children below one-year-old are exempted from the aforementioned requirement.
Чтобы обеспечить безопасность для всех, HPA объявляет об обязательном требовании для всех туристов (включая тех, кто уже сделал вакцину от Covid-19) представлять отрицательный результат тест ПЦР на Covid-19 по прибытии с 3 мая 2021 года.
Образец для указанного теста ПЦР должен быть взят не более чем за 96 часов до запланированного времени отправления из первого порта посадки по пути на Мальдивы.
Дети младше одного года освобождены от вышеупомянутого требования.
Ministry of Tourism would like to inform you about ease of travel restriction in the Maldives:
Travelers to Maldives (including tourists) who have completed their two doses of Covid-19 vaccination (recognized by WHO) 2 weeks prior to travel are now exempted from the pre- arrival Negative PCR requirement.
Министерство Туризма Мальдивских островов сообщает о решении ослабить некоторые ограничения связанные с пандемией, вступающие в силу 20 апреля 2021 года до дальнейшего уведомления; при соблюдении следующих условий:
Путешествующие на Мальдивы (включая туристов), которые получили две дозы вакцинации против Covid-19 (признанной ВОЗ) минимум за 2 недели до поездки на Мальдивы, теперь освобождаются от требования о предоставлении отрицательного ПЦР теста по прибытию на Мальдивы.
Reference is made to our Circular No: 88-PS/CIR/2021/31 dated 16th April 2021:
Please be informed that the statement regarding the “two doses of a Covid-19 vaccine recognized by the World Health Organization (WHO)” in the aforementioned circular has been amended as follows.
“Completion of 14 (fourteen) days after the second dose or the prescribed dose(s) of a vaccine that has been approved by the World Health Organization, Emergency Use Listing (EUL) or the Maldives Food and Drug Authority, or any other competent authority of the respective countries.”
Корректировки по ослаблению некоторых ограничений связанных с пандемией на Мальдивах
Со ссылкой на уведомление № 88-PS / CIR / 2021/31 от 16 апреля 2021 года.
Информируем Вас, что в части о «двух дозах вакцины Covid-19, признанной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)» в вышеупомянутом уведомлении было сделано изменение следующим образом.
«По прошествии 14 дней после второй дозы или предписанной дозы вакцины, которая была одобрена Всемирной организацией здравоохранения, Emergency Use Listing (EUL), Управлением по контролю за продуктами и лекарствами Мальдивских островов или любым другим компетентным органом власти соответствующих стран ».
Travelers having proof of completion of COVID19 vaccination shall upload a copy of the document to the IMUGA portal while filling Traveler Health Declaration form.
Уведомление от Министерства Иммиграции Мальдивских островов.
Туристы, имеющие доказательство завершения вакцинации против COVID19, должны загрузить копию документа на портал IMUGA при заполнении формы декларации о состоянии здоровья путешественника.
—————————–
AIR TRANSPORT CIRCULAR AT | 412020 – lssue 08
Уведомление от Гражданской Авиации Мальдивских островов
Please note that the management of LUX* North Male Atoll has decided to implement the below procedures for all SPLIT STAY (inter resort/ Safari boat/ guest house)
For all SPLIT STAY at LUX* North Male Atoll will need to follow the below procedures:
A negative PCR test must be emailed prior to the arrival and the sample for the PCR test must be taken not more than 48 hours before.
Therefore this has to be done by the guest before their arrival to LUX* North Male Atoll Resort & Villas. Guest can coordinate this with the property they are staying at the time of the SPLIT STAY Request.
Negative PCR test is required for any guest arriving from Safari’s or Local Guest Houses even though a SPLIT STAY form is in place.
We remind you that the PCR test at the resort is USD 125 per person.
LUX* North Male Atoll Resort and Villas
Обращаем Ваше внимание, что руководство LUX* North Male Atoll решило применить нижеприведенные процедуры для комбинированного прибывания (между резортами / сафари-яхтами / гестхаусами).
Отрицательный результат ПЦР-теста должен быть отправлен по электронной почте до прибытия, а образец для ПЦР-теста должен быть взят не более чем за 48 часов до прибытия. Образцы должны быть взяты до прибытия в LUX* North Male Atoll.
Гости может согласовать дату проведения теста в отеле, в котором они останавливаются, во время запроса комбинированного проживания.
Отрицательный результат ПЦР требуется для всех гостей, прибывающих из резортов, сафари-яхт, гестхаусов, даже при наличии заполненной формы комбинированного пребывания.
Напоминаем, что тест ПЦР в резорте стоит 125 долларов с человека.
One & Only Reethi Rah
PCR test is available at a cost of 199 USD per guest and can be charged to the guest villa account. Testing takes place at the resort and the sample is sent to one of the certified laboratories in the Maldives. Results are available within 24 hours and will be shared with the guest when received.
Tests should be scheduled with the guests’ Butler on arrival and it is recommended that the test be done 48 hours prior to departure.
One & Only Reethi Rah Maldives
ПЦР-тест доступен по цене 199 долларов США на одного гостя и может быть записан на счет виллы гостей. Тестирование проходит в резорте, а образец отправляется в одну из сертифицированных лабораторий на Мальдивах. Результаты доступны в течение 24 часов и будут переданы гостю после получения.
Дату проведения теста следует согласовать с батлером по прибытии, и рекомендуется провести тест за 48 часов до отъезда.
Cinnamon Resorts Maldives
We write to you to update you on Cinnamon Resorts facilitating “PCR testing” for those passengers who would require COVID-19 negative test results on return to home country.
Based on the guidelines provided by the Health Protection Agency (HPA), we hereby update you the capabilities at our respective resorts and the attached with “revised costs” that would have to be borne by our mutual guests in order to obtain the required test result from 1st March 2021 to 31st October 2021 (Departures).
Cinnamon Resorts Maldives
Сообщаем Вам о правилах проведения ПЦП-тестов в отелях Cinnamon Resorts, для тех гостей, которым по возвращении в родную страну потребуются отрицательные результаты теста на COVID-19.
В соответствии с руководством, предоставленным Агентством по охране здоровья (HPA), мы настоящим информируем Вас о пересмотре расходов, которые должны будут нести гости, чтобы получить результат теста с 1 марта 2021 года по 31 октября 2021 года (вылеты).
Пожалуйста ознакомьтесь с деталями в файле по кнопке ниже:
Amilla Maldives Resort and Residences
The name of our resort has been revised in 2020 as “Amilla Maldives Resort and Residences” and should no longer be featured as “Amilla Fushi” in official rates sheets, online channels, correspondence and confirmation letters/vouchers and other communications with your partners and guests.
Amilla Maldives Resort and Residences
Название резорта официально изменено на «Amilla Maldives Resort and Residences» и больше не должно отображаться как «Amilla Fushi» на всех онлайн и офлайн каналах продвижения, подтверждающих письмах / ваучерах и переписке с гостями.
Sheraton Maldives Full Moon Resort & Spa
In order to avoid potential risk arising from stays in less controlled areas, the resort will not accept split stay reservations from tourists who initially stay in a guest house, city hotel, inhabited island, or safari boat.
Guest who have already made a booking before 4th Jan, 2021 to stay at Sheraton Maldives after a stay in a guest house, city hotel or safari boat, must present a negative PCR result dated no more than 24 hours prior to arrival at the resort, irrespective of the pre-arrival PCR test required for entry into the Maldives.
On arrival, we will provide a PCR test request form to every guest, identifying those who require a further test before returning home. PCR tests will only be performed for guests who require a test prior to departure, be it airline regulations or immigration rules of their home country. These tests will also be availed to symptomatic guests staying at the resort. Guests must advise of test requirements on arrival at the resort, as there are different rules for different airlines / countries.
Sample will be taken 96 hours (4 days) prior to departure and sent to the testing facility the same day. Guest will receive the test results via WhatsApp, Email, or SMS, depending on what method of communication they provided at the time. All related costs for PCR testing are borne by the guest, currently priced at USD120 per PCR test.
Onsite PCR testing: PCR test swabs are taken at the resort, by a qualified medical team. The sample swab is then delivered to the health facility in Male for testing.
Mandatory PCR Testing for all guests travelling to India:
In view of the recent advisory posed by the Ministry of Health and Family Welfare in India, within the context of Covid-19 under the supersession of all guidelines issued on the subject since 2nd August 2020, all travelers to India are required to present a negative PCR test result, taken no more than 72 hours prior to entry.
It is therefore a government mandated requirement for all guests from India to take the test prior to departure back to India. Should a guest refuse to take this mandatory test, they will need to sign a declaration to that effect and absolve Sheraton Maldives Full Moon Resort & Spa of any responsibility resulting from the inability to fly without a negative result and for any other issues related to this matter.
More details on the announcement can be found on the official website of the Ministry of Health and Family Welfare. Also, accessible here:
Travel Insurance and Security Deposit at Check-In:
We would like to take this moment to remind you to please inform all guests of the importance of purchasing a travel insurance that covers quarantine costs in the event the test returns a positive result.
The resort will further obtain a security deposit no less than US$1,000 upon check-in. The final value will be determined based on length of stay, meal package and other booking specific details. The objective is to cover the cost of quarantine in the event a guest tests positive. The security deposit will be paid in cash or through pre-authorization on the credit card.
Right to refuse accommodation:
Should a guest fail to comply with the aforementioned security deposit required by the resort, the resort reserves the right to refuse to check-in the guest. In such an incident, the resort will not be held liable on any losses of monies, time and inconvenience caused to the traveler.
Sheraton Maldives Full Moon Resort & Spa
Во избежание потенциального риска, курорт не будет принимать бронирование комбинированного прибывания от туристов, которые изначально останавливаются в гестхаусах, городском отеле, на обитаемом острове или на сафари-яхте.
По прибытии мы предоставим каждому гостю форму запроса на проведение ПЦР-теста, в которой будут указаны те, кому необходимо пройти дополнительное тестирование перед возвращением домой. Тесты ПЦР будут проводиться только для гостей, которым требуется пройти тест перед вылетом, будь то правила авиакомпаний или иммиграционные правила их страны. Эти тесты также будут доступны для гостей у которых обнаружены симптомы и которые в данный момент проживают на курорте. По прибытии на курорт гости должны сообщить о требованиях к тестам, так как для разных авиакомпаний и стран действуют разные правила.
Образец будет взят за 96 часов (4 дня) до отправления и в тот же день отправлен в лабораторию. Гость получит результаты теста через WhatsApp, электронную почту или SMS, в зависимости от того, какой способ связи они выбрали. Все расходы, связанные с тестированием ПЦР, несет гость, и в настоящее время они составляют 120 долларов США за один тест ПЦР.
ПЦР на месте: забор мазков для ПЦР осуществляется в резорте квалифицированной медицинской бригадой. Затем мазок доставляется в медицинское учреждение в Мале для тестирования.
Страхование путешествий и гарантийный депозит при заселении:
Мы хотели бы напомнить всем гостям о важности приобретения туристической страховки, которая покрывает расходы на карантин в случае, если тест даст положительный результат.
Во время регистрации резорт взимает залог в размере не менее USD1000. Окончательная стоимость будет определена в зависимости от продолжительности пребывания, плана питания и других деталей бронирования. Цель состоит в том, чтобы покрыть расходы на карантин в случае положительного результата теста гостя. Залог вносится наличными или путем предварительной авторизации кредитной карты.
Право отказать в проживании:
Если гость не внесет указанный выше гарантийный депозит, требуемый резортом, резорт оставляет за собой право отказать гостю в регистрации. В таком случае резорт не несет ответственности за денежные потери, потерю времени и любые неудобства, причиненные путешественнику.
JA Manafaru Maldives.
Domestic Flights into the region Hanimaadhoo
The Domestic flight takes approximately 55 minutes from Velana International Airport to Hanimaadhoo Airport. Our representatives will be at the airport to collect you and escort you to your speedboat transfer from Hanimaadhoo island to JA Manafaru Private Island, which takes 45minutes or thereabouts.
Both Domestic Schedules are subject to change, however parameters are as follows*.
• Departure timings from Male’ to Regional Airport: Early Afternoon (Midday approx.)
Afternoon (1600hrs approx.) Early Evening (1730hrs approx.)
• Departure timing from Regional Airport to Malé: Early Morning (0600hrs approx.) Mid Afternoon (1400hrs approx.) Early Evening (1800hrs approx.)
The above detail is a guideline only, the schedules may change slightly but rest assured we will do our utmost to ensure the best possible connection to the region is reserved for you on the day of travel. Should you have any concerns please reach out to our reservations team for further assistance prior to choosing your international flight timing.
Seaplane Flights into the region
Seaplane transfers take approximately 75–90 minutes from Velana International Airport to JA Manafaru Private Island depending on the flight route and remains subject to availability on the day of transfer and at the resort’s discretion.
• Departure timings from Male’ to JA Manafaru: Late Afternoon (1600hrs approx.)
• Departure timing from JA Manafaru to Malé: Early Morning (0600hrs approx.)
JA Manafaru Maldives
Перелет внутренними авиалиниями в аэропорт Hanimaadhoo
Внутренний рейс из международного аэропорта Велана в аэропорт Hanimaadhoo занимает примерно 55 минут. Представители резорта будут в ожидать в аэропорту Hanimaadhoo, чтобы встретить и сопроводить до трансфера на скоростном катере с острова Hanimaadhoo в JA Manafaru Maldives, поездка занимает около 45 минут.
Расписания могут быть изменены, однако текущее расписание приведено ниже*.
• Время отправления из Velana в региональный аэропорт: рано днем (примерно в полдень). После полудня (приблизительно 16:30) Ранним вечером (приблизительно 17:30)
• Время отправления из регионального аэропорта в Velana: раннее утро (приблизительно 06:00); полдень (приблизительно 14:00); ранний вечер (приблизительно 18:00).
Приведенная выше информация является ориентировочной, расписание может незначительно измениться, но будьте уверены, резорт сделает все возможное, чтобы обеспечить Вам наилучшее сообщение с регионом в день поездки.
Полет на гидросамолете
Трансфер на гидросамолете от международного аэропорта Velana до JA Manafaru Maldives занимает примерно 75–90 минут в зависимости от маршрута полета и предоставляется в зависимости от наличия возможности в день трансфера и по усмотрению резорта.
• Время отправления из Velana в JA Manafaru: поздно вечером (приблизительно 16:00)
• Время отправления из JA Manafaru Maldives в Velana: раннее утро (примерно в 06:00).
Taj Resorts Maldives
We are pleased to share with you the revised PRC testing for Taj Exotica Resort & Spa , Maldives and Taj Coral Reef Resort & Spa , Maldives for your kind reference.
TESTING AT THE RESORT: TOTAL COST: US $ 130 US $ 100.00 PER PERSON.
Taj Resorts Maldives
Уведомляем о пересмотре стоимости теста ПЦР для Taj Exotica Resort & Spa Maldives, и Taj Coral Reef Resort & Spa Maldives:
Стоимость теста в резорте: 100 долларов США на человека.
Banyan Tree Vabbinfaru & Angsana Ihuru
As a precautionary measure, guests arriving to Banyan Tree Vabbinfaru & Angsana Ihuru from other Resorts, Safari Vessels & Guest Houses will have to undergo a PCR test upon arrival to the resort. The hotel will bear the cost of these PCR tests however, the guests are required to be isolated in their own
villa (Limited access to room facilities and beach in front of their villa) until the results of the tests are available. Meals will be delivered to room during the isolation period.
If the test results are negative, the guest will be released to enjoy the rest of his/her stay.
However, in the event the result is positive, the guest, along with his/her accompanying guest/s will continue to be isolated for 14 days in their respective Villa. All expenses for the additional 14 nights will be borne by the guest.
Banyan Tree Vabbinfaru Maldives & Angsana Ihuru Maldives
В качестве меры предосторожности гости, прибывающие в Banyan Tree Vabbinfaru & Angsana Ihuru из других резортов, Safari яхт и гестхаусов, должны будут пройти тест ПЦР по прибытии в резорт. Стоимость этих ПЦР-тестов берет на себя отель, однако гости должны быть изолированы в своей вилле (с ограниченным доступом к удобствам отеля и пляжу перед виллой) до получения результатов тестов. В период изоляции питание будет доставлено в номер.
Если результаты теста отрицательные, гости будут освобождены чтобы насладиться пребыванием в отеле.
Однако в случае положительного результата гость вместе с сопровождающими его гостями будут по-прежнему изолирован в течение 14 дней на своей вилле. Все расходы на дополнительные 14 ночей несут гости.
Taj Exotica Resort & Spa, Maldives and Taj Coral Reef Resort & Spa
In keeping with the enhanced health and safety protocols being put in place in the Maldives, to ensure that our properties maintain the highest levels of hygiene, sanitation and distancing for our guests’ safety, we have decided to refrain from accommodating split stay bookings at both Taj Exotica Resort & Spa, Maldives and Taj Coral Reef Resort & Spa, Maldives from all other resorts until further notice.
We will be accepting split staying guests between Taj-owned resorts in the Maldives given that we are assured of the effectiveness of the health, sanitation and physical distancing processes put in place at our properties.
We hope you understand our position in this regard, given the vital need to uphold health and sanitation protocols to keep our guests safe.
Taj Exotica Resort & Spa, Maldives and Taj Coral Reef Resort & Spa
В соответствии с усиленными протоколами по охране здоровья и безопасности, вводимыми на Мальдивах, чтобы гарантировать поддержку высочайший уровень гигиены, санитарии и социальной дистанции для безопасности наших гостей, мы решили воздержаться от комбинированных бронирований на обоих резортах Taj Exotica Resort & Spa, Мальдивы и Taj Coral Reef Resort & Spa, Мальдивы, при комбинировании со всеми другими отелями до дальнейшего уведомления.
Мы будем принимать комбинированные бронирования на резортах принадлежащих сети Taj на Мальдивах, так как уверены в эффективности процедур здравоохранения, санитарии и социального дистанцирования, применяемых в наших отелях.
Мы надеемся, что вы понимаете нашу позицию в этом отношении, учитывая жизненно важную необходимость соблюдать протоколы здравоохранения и санитарии для обеспечения безопасности наших гостей.
Bandos Maldives.
Pleased to inform you that we facilitate guests who need a PCR test before departure. The cost is US$139 per sample per test.
The sample will be collected 72 hours prior to their departure date. In reports, the sample collection date will be mentioned. Upon arrival, you may coordinate with our front office team to schedule the sample collection
The resort clinic doctor will collect the sample as per HPA guideline and send it to ADK for testing. The result will be issued in about 12 hours prior to departure time.
Bandos Maldives.
Резорт оказывает содействие гостям, которым необходимо пройти тест ПЦР перед отъездом. Стоимость одного образца составляет 139 долларов США.
Образец будет взят за 72 часа до даты отъезда. В отчетах будет указана дата взятия пробы. По прибытии вы можете согласовать с командой фронт-офиса график сбора образцов.
Врач клиники резорта соберет образец в соответствии с рекомендациями HPA и отправит его в ADK клинику для тестирования. Результат будет выдан примерно за 12 часов до вылета.
OZEN Reserve Bolifushi
Exclusive Valentine’s dinner
As romance fills the air of OZEN Reserve Bolifushi this Valentine’s, celebrate the occasion by indulging in a meticulously curated dinner in one of the most picturesque dining destinations with your loved one in the tropical haven of OZEN Reserve Bolifushi. Choose from dining at the world-class fine dining destination. Origine or tuck your toes in the sand and dine under the stars on the pristine beaches of the island. The dinner is exclusively available for 14th February 2021.
Origine
250++ per person
Take your loved one to an exquisite over-water dining experience at this romantic destination
Beach dinner
250++ per person
Intimate beach-side dining under the stars as the sounds of the waves fill the atmosphere.
OZEN Reserve Bolifushi
Эксклюзивный ужин ко Дню святого Валентина
Романтика наполняет воздух OZEN Reserve Bolifushi в этот День святого Валентина. Отметьте это событие, побаловав себя великолепным ужином в одном из самых живописных мест в компании с любимым человеком в тропической оазисе OZEN Reserve Bolifushi. Выберите один из ресторанов изысканной кухни мирового класса. Поужинайте под звездами на чистейших пляжах острова. Ужин доступен только 14 февраля 2021 года.
Ресторан Origine
250 ++ на человека
Пригласите своего любимого на изысканный ужин в ресторане над водой в этом романтическом месте.
Ужин на пляже
250 ++ на человека
Ужин в уединенной обстановке на пляже под звездным небом в романтической обстановке под звуки океана.
Kuramathi Maldives
Resort is pleased to inform you that we have decided to add an additional boat transfer as a trial as below. We hope that this will help with bookings and enhancing our guest experience.
Travel dates: 15 February to 30 April 2021
Boat Schedule – Combined Round Trip – Rates as per contract
ARRIVALS: Male AIRPORT to KURAMATHI
1st Boat – 10:30hrs – connects with flights arriving into Male Airport by 1000hrs
2nd Boat – 14.00hrs – connects with flights arriving into Male Airport by 13:30hrs (operating from 15 February to 30 April 2021 only)
3rd Boat – 16.30hrs – connects with flights arriving into Male Airport by 1600hrs
DEPARTURES: KURAMATHI to Male AIRPORT
1st Boat – 06:00hrs – connects with flights departing Male Airport after 0900hrs
2nd Boat – 09.00hrs – connects with flights departing Male Airport after 1230hrs (operating from 15 February to 30 April 2021 only)
3rd Boat – 14.30hrs – connects with flights departing Male Airport after 1730hrs onwards
Kuramathi Maldives
Резорт сообщает о добавлении дополнительного трансфера на лодке в качестве пробного, как показано ниже. Мы надеемся, что это поможет с бронированием и улучшит качество обслуживания наших гостей.
Даты путешествия: с 15 февраля по 30 апреля 2021 г.
Расписание катера:
ПРИБЫТИЕ: АЭРОПОРТ – Kuramathi Maldives.
1-й катер – 10:30 – стыковка с рейсами, прибывающими в аэропорт Velana к 10:00.
2-й катер – 14:00 – стыкуется с рейсами, прибывающими в аэропорт Velana к 13:30 (работает только с 15 февраля по 30 апреля 2021 года).
3-й катер – 16:30 – стыкуется с рейсами, прибывающими в аэропорт Velana к 16:00.
ВЫЕЗД: Kuramathi Maldives – АЭРОПОРТ
1-ый катер – 06:00 – стыкуется с рейсами, вылетающими из аэропорта Velana после 09:00.
2-й катер – 09:00 – стыкуется с рейсами, вылетающими из аэропорта Velana после 12:30 (работает только с 15 февраля по 30 апреля 2021 года).
3-й катер – 14:30 – стыкуется с рейсами, вылетающими из аэропорта Velana после 17:30.
JW Marriott Maldives
It is mandatory for all guests arriving from another resort, guesthouse, safari or city hotel to present a negative PCR test prior to arrival to JW Marriott Maldives. This policy applies to all guests, despite their booking channel and includes familiarization trips as well.
Inter-Resort Tourist Movements
As the wellbeing of our guests and associates is of utmost importance to us, we would like to inform you that a negative PCR test result is required for all guests travelling to JW Marriott Maldives from any other resort, hotel, guesthouse or safari vessel within the Maldives. The said test should not be dated older than 48 hours and has to be shared with us prior to your arrival to the resort. Infants below 1 year are exempted from the PCR test. Please note as well, that inter-resort travel is only permitted between two approved tourist establishments and the permission from the Ministry of Tourism for the same.
JW Marriott Maldives
Все гости, прибывающие из других резортов, гэстхаусов, сафари-яхт или городских отелей, обязаны предъявить отрицательный результат ПЦР до прибытия в JW Marriott Maldives. Эта политика распространяется на всех гостей, независимо от их канала бронирования, и также включает фам трипы.
Тест должен быть датирован не позже чем за 48 часов до заезда в JW Marriott Maldives и должен быть передан нам до вашего приезда в резорт. Младенцы до 1 года освобождаются от теста ПЦР. Также обратите внимание, что поездки между курортами разрешены только между двумя утвержденными туристическими заведениями и с разрешения Министерства туризма.
Gangehi Maldives
Resort will not anymore include the free water in the room as well as during meals.
Water will be included only for all inclusive meal plan.
Gangehi Maldives
Курорт больше не будет включать бесплатную воду в номере, а также во время еды.
Вода будет включена только в план питания «все включено».
Amilla Maldives Resort and Residences
With so many opportunities for couples to delight and treat each other this Valentine’s Day, Amilla is living up to its reputation as ‘An Island of Surprises’ with a 3-day program.
However as travelling is not yet easy for some of the couples, we are delighted to extend possibility for them to celebrate Valentine’s Day later and offer the below benefits to enjoy this special day at Amilla when it is possible to travel!
– Sparkling Portraits ~ An evening with champagne and a canvas to create art!
– Romantic table set up on the beach ~ Candles included!
– Bed decoration or a bath ceremony ~ the choice is yours!
Stay period: 01 March – 19 December 2021
Blackout: 01April – 07 April – 2021
Booking window: by 28 February 2021
Amilla Maldives Resort and Residences
Множество возможностей для пар, чтобы порадовать друг друга в этот День святого Валентина, Amilla Fushi Maldives подтверждает свою репутацию «острова сюрпризов» и предлагает трехдневную развлекательную программу.
Резорт также рад предоставить гостям возможность отпраздновать День святого Валентина позже и предлагает следующие преимущества, чтобы насладиться этим особенным днем в Amilla Fushi Maldives!
– Сверкающие портреты ~ Вечер творчества и рисования на холсте с шампанским!
– Романтический декор столика на пляже ~ Свечи включены!
– Украшение спальни или декор ванной комнаты ~ выбор за вами!
Период проживания: 01 Марта – 19 Декабря 2021
Блэкаут: 01 – 07 Апреля 2021
Окно бронирования: до 28 Февраля 2021
LUX* South Ari Atoll
The management of LUX* South Ari Atoll has decided to implement the below procedures for all SPLIT STAY (inter resort/ sarafi boat/ guest house):
For all SPLIT STAY at LUX* South Ari Atoll will need to follow the below procedures:
· HPA/MOT Approved SPLIT STAY FORM is required signed by both properties. (Please note the form will be submitted by the departing property to HPA/MOT)
· A negative PCR test with a validity of 24-48hrs must be presented on arrival. Therefore this has to be done by the guest before their arrival to LUX* SOUTH ARI ATOLL. Guest can coordinate this with the property they are staying at the time of the SPLIT STAY Request.
· A negative PCR test is required for any guest arriving from Safari’s or Local Guest Houses even though a SPLIT STAY form is in place.
· Should a SPLIT stay Guest arrived at the RESORT without a PCR, they will be isolated in their villa, a PCR will be taken (PCR will be chargeable) and guest can move around or be at any public spaces upon a –VE result PCR. This process could take 24 hrs: minimum and maximum 48hrs.
· The above procedure applies to FAM and Press Trips too.
We remind you that the PCR test at the resort is USD 125 per person.
LUX* South Ari Atoll
Руководство LUX * South Ari Atoll решило применить следующие процедуры для комбинированных бронирований с другими отелями (между резортом / яхтой- сарафи / гэстхаусом):
· Заполнение формы для комбинированного пребывания, одобренная HPA / MOT, должна быть подписана обоими отелями. (Обратите внимание, что эту форму направляет в HPA / MOT сам отель который вы покидаете перед отбытием в другой отель )
· По прибытии необходимо предоставить отрицательный результат ПЦР-теста сроком действия 24–48 часов. Поэтому это должно быть сделано гостем до прибытия в LUX * SOUTH ARI ATOLL. Гость может согласовать проведение теста с отелем, в которой они останавливаются.
· Отрицательный результат ПЦР требуется для всех гостей, прибывающих из Safari’s или местных гэстхаусов, даже при наличии формы для комбинированного бронирования.
· Если Гость, проживающий в режиме комбинированного бронирования, прибыл в резорт без PCR, он будет изолирован на своей вилле, будет проведен PCR тест (PCR будет платным), и гость сможет передвигаться или находиться в любых общественных местах после негативного результата PCR . Этот процесс может занять 24 часа: минимум и максимум 48 часов.
· Вышеупомянутая процедура также применима к фам трипам и пресс-поездкам.
Напоминаем, что тест ПЦР в резорте стоит 125 долларов США на человека.
Here in the Maldives, the last few weeks have treated us with the appearance of the surreal natural phenomenon of bioluminescent phytoplankton, a spectacular magic-like effect that turns night-time ocean into a field of glowing stars. Almost eerie in appearance, the water waves of the shorelines fill with a glowing neon -turquoise radiance with
spotted bright specks of light.
Мальдивы, последние несколько недель поразили нас появлением сюрреалистического природного феномена биолюминесцентного фитопланктона, впечатляющего магического эффекта, который превращает ночной океан во вселенную сияющих звезд. Почти сверхъестественные на вид, волны на береговой линии наполняются светящимся неоново-бирюзовым сиянием с пятнистыми яркими бликами.
As it happens, the warm water lagoons of the Maldives are populated by huge number of these glowing plankton and quite often locals and visitors are treated to this extraordinary show of ‘sea of stars’ at night near the shore or when riding on a boat.
Considered somewhat spooky in the olden times, bioluminescence, in reality is a defence mechanism in the form of a glow that is emitted when this type of plankton is agitated. It is used to draw in, surprise and distort its predator. Hence, what was once believed to be a downright scary sight, today, is enjoyed and marvelled by many. People flock in great numbers to catch a glimpse of this incredible phenomenal display.
Когда это происходит, теплые воды лагун на Мальдивах становятся местом обитания огромного количеством светящегося планктона, и довольно часто местные жители и гости нередко становятся свидетелями этого необычного шоу «океан звезд» ночью возле берега или во время катания на лодке.
В старину это природное явление люди считали чем-то пугающим, но на самом деле это всего лишь защитный механизм в виде свечения, которое испускается, когда этот тип планктона взволнован. Он используется, чтобы привлечь, удивить и отпугнуть хищника. Таким образом, то, что когда-то считалось совершенно пугающим, сегодня вызывает у многих восхищение. Люди собираются в большом количестве, чтобы увидеть это невероятное феноменальное зрелище.
1) Health Protection Agency has extended negative PCR test validity time of within 72 hours to within 96 hours prior to tourists’ departure to Maldives.
The extension of negative PCR test validity time would be a great news for those who have to take flights on weekends or on a monday. Thus, solving the inconvenience of weekend overlap for test results.
1) Продление срока действия отрицательного ПЦР-теста.
Агентство по охране здоровья продлило срок действия отрицательного ПЦР-теста с 72 часов до 96 часов до момента заезда туристов на Мальдивы.
Продление срока действия отрицательного ПЦР-теста будет отличной новостью для тех, кому приходится летать по выходным или в понедельник. Таким образом, устраняется неудобство связанные с датами теста которые выпадают на выходные дни.
2) Re-opening of Guesthouses
Guesthouses in residential islands are permitted to reopen for international tourists. Permits are issued based on the consent from Island Council and criteria and guidelines by HPA and HEOC.
As of 15th October 2020, 15 guesthouses have been permitted to resume operations in 6 islands in 4 atolls.
Wearing masks is mandatory for tourists and as well as to locals at all times in tourist guest house islands.
2) Открытие сегмента гестхаусов
Гестхаусам, расположенным на местных островах разрешено открываться для иностранных туристов. Официальные разрешения выдаются на основании согласия администрации острова и критериев и рекомендаций Агентства по охране здоровья и Центра неотложной медицинской помощи.
По состоянию на 15 октября 2020 года 15 гестхаусам было разрешено возобновить работу на 6 островах 4 атоллах.
Ношение масок является обязательным для туристов, а также для местных жителей на островах где расположены гестхаусы.
3) Introduction of first Covid-19 travel Insurance in Maldives
To ensure safety of our tourists, Ministry in collaboration with Allied Insurance introduced First Travel Insurance Covering COVID-19 in Maldives. The policy covers charges for services including isolation costs, medical treatment and transportation to isolation/medical facility. The insurance package include two plans; “Allied Inbound” and “Allied Inbound Plus”. The packages covers for 7 or more days and are to be puchased before arriving in Maldives.
For more details; https://myallied.mv/type/inbound-allied/new
3) Внедрение первой туристической страховки от Covid-19 на Мальдивах
Чтобы обеспечить безопасность туристов, Министерство туризма в сотрудничестве с Allied Insurance представило первую туристическую страховку, покрывающую COVID-19 на Мальдивах. Страховой полис покрывает расходы на услуги, включая затраты на изоляцию, лечение и транспортировку в изоляционное / медицинское учреждение. В страховой пакет входит два плана; «Allied Inbound» и «Allied Inbound Plus». Пакеты рассчитаны на 7 или более дней и должны быть приобретены до прибытия на Мальдивы.
Больше подробностей; https://myallied.mv/type/inbound-allied/new
4) Please remember that all travellers travelling to and from Maldives have to submit a self-declarative health declaration within 24 hours prior their departure to Maldives. Please ensure this is communicated to guests during the final stage of their booking confirmation. Link for the online Traveler Health Declaration Form: https://imuga.immigration.gov.mv/ethd/create
4) Напоминаем, что все, кто прибывает и вылетает с Мальдивских островов должны подать онлайн-декларацию о состоянии здоровья в течении 24 часов до момента прибытия и вылета на\с Мальдивы Для заполнения формы нужно пройти по ссылке: https://imuga.immigration.gov.mv/ethd/create
Tourists travelling to the Maldives will be provided a free 30-day tourist visa on arrival
Для туристов прибывающих на Мальдивские острова будет действовать 30-ти дневная виза по прибытию
A confirmed booking in a tourist establishment registerd with the Ministry of Tourism, prior to travelling to the Maldives is mandatory (it is necessary to provide a hotel reservation voucher upon arrival).
Туристам разрешается въезд на Мальдивы в соответствии с заранее подтвержденной бронью в отеле (необходимо предоставить ваучер по прибытию)
All travellers travelling to and from Maldives have to submit a self-declarative health declaration within 24 hours prior their departure to Maldives. Please ensure this is communicated to guests during the final stage of their booking confirmation. Link for the online Traveler Health Declaration Form: https://imuga.immigration.gov.mv/ethd/create
Все, кто прибывает и вылетает с Мальдивских островов должны подать онлайн-декларацию о состоянии здоровья в течении 24 часов до момента прибытия и вылета на\с Мальдивы Для заполнения формы нужно пройти по ссылке: https://imuga.immigration.gov.mv/ethd/create
All tourists arriving in to Maldives must have health document in english that confirms that the tourist has a PCR test for Covid-19 with a negative result. The said test has to be conducted within a maximum of 72 hours prior to departure to Maldives.
Все туристы должны в обязательном порядке предоставить отрицательный ПЦР тест на Covid-19, тест должен быть сделан за 72 часа до прибытия на Мальдивы. В документе должны быть четко указаны название и адрес лаборатории, результат теста а также дата и время когда был взят образец.
Please wear your mask during the flight and inside the terminal at your destination and maintain social distance.
Ношение маски и соблюдение дистанции по прибытию а также во время трансфера из аэропорта в отель.
lf you have developed any of the following symPtoms; Fever, Cough, Sore throat, Runny nose, Breathing difficulty, please stay in your seat and inform the cabin crew
lf you develop any of these symptoms upon arrival, please inform the lmmigration desk or the Border Health desk”
В случае если у туриста поднялась температура, есть кашель, насморк, боли в горле или затруднения дыхания необходимо незамедлительно сообщить сотрудникам аэропорта или команде самолета\моторной лодки и оставаться на своем сидении.
Please refer to the official documents below:
Пожалуйста ознакомьтесь с официальным постановлением ниже:
The status of operations of the resorts in the Maldives and reopening dates. The information will be updated.
Adaaran Club Rannalhi
01/09/2020
Adaaran Prestige Vadoo
27/06/2020
Adaaran Select Hudhuranfushi
quarantine center
Adaaran Select Meedhupparu / Adaaran Prestige Water Villa,
01/09/2020
Amari Havodda
01/10/2020
Amillafushi
Residences and One/Two Bedroom Beach Villas as soon as border is open, Sunset Water Pool Villas will be open as well, whereas all our other villa types (Treetop Pool Villas, Reef Water Pool Villas and Lagoon Water Pool Villas) will be available upon request////// the rest of villas from 01/10/2020
Anantara Dhigu
1/10/2020 / open for private buyouts only
Anantara Kihavah
01/10/2020
Anantara Veli
1/10/2020 / open for private buyouts only
Angaga Island Resort
27/10/2020
Angsana Velavaru
isn’t officially closed
Atmosphere Kanifushi
isn’t officially closed
Ayada
15/07/2020
Baglioni
13/11/2020
Bandos island Resort
01/08/2020
Baros Maldives
01/10/2020
Centara Grand
01/12/2020
Centara Ras fushi
01/11/2020
Cinnamon Dhonveli
ready to open as per the Maldives border opening
Cinnamon Hakuraa Huraa
ready to open as per the Maldives border opening
Cinnamon Velifushi
ready to open as per the Maldives border opening
Coco Boduhithi
01/08/2020
Coco Palm Dhunikolhu
01/08/2020
Cocoon Maldives
15/07/2020
COMO Cocoa Island
01/09/2020
COMO Maalifushi
01/11/2020
Conrad Maldives
28/09/2020
Constance Halaveli
01/10/2020
Constance Moofushi
01/10/2020
Dhigali Maldives
01/12/2020
Dhigufaru Island Resort
01/09/2020
Diamonds Athuruga
10/11/2020
Diamonds Thudufushi
30/10/2020
Dreamland
01/10/2020
Dusit Thani
01/08/2020
Ellaidhoo by Cinnamon
ready to open as per the Maldives border opening
Emerald Maldives
01/08/2020
Faarufushi Maldives
no date yet
Fairmont Maldives Sirru Fen Fushi
18/10/2020
Filitheyo
01/12/2020
Finolhu Maldives
01/11/2020
Four Seasons Kuda Huraa
15/07/2020
Four Seasons Landaa Giraavaru
15/07/2020
Fun Island Resort
01/02/2021
Fushifaru Maldives
10/11/2020
Furaveri Island Resort
15/07/2020
Gangehi Island Resort
15/07/2020
Gili Lankan Fushi
15/07/2020
Grand Park Kodhipparu
ready to open as per the Maldives border opening
Hard Rock
15/07/2020
Heritance Aarah
01/09/2020
Hideaway Maldives
15/11/2020
Holiday Island Resort
closed for renovation until the end of the 2021 contract period (30th April 2021)
Hulhule Island Hotel Airport
01/11/2020
Huvafen fushi
01/11/2020
Hurawalhi
01/09/2020
Innahura Maldives
15/12/2020
JA Manafaru
01/10/2020
Joali Maldives
01/08/2020
Jumeirah Vittaveli
permanently closed
JW Marriott
01/10/2020
Kagi Maldives (new)
01/09/2020
Kandima
01/09/2020
Kandolhu Maldives
01/10/2020
Kanuhura
01/10/2020
Komandoo
01/09/2020
Kudadoo Maldives
01/09/2020
Kuda Fushi
15/07/2020
Kuramathi Maldives
01/10/2020
Kuredu Island
01/11/2020
Kurumba
01/12/2020
Lily Beach
isn’t officially closed
Lux North Male Atoll
isn’t officially closed
Lux South Ari Atoll
15/08/2020
Maafushivaru
16/08/2020
Makunudu Island Resort
planning opening in August
Malahini Kuda Bandos
01/10/2020
Medhufushi
01/12/2020
Meeru Island
01/09/2020
Milaidhoo Maldives
01/09/2020
Mercure Koodoo
01/08/2020
Mirihi
15/09/2020
Movenpick
01/10/2020
Naladhu Private Island Maldives
1/10/2020 / open for private buyouts
Niyama Maldives
01/10/2020
Oblu Select Sangeli
isn’t officially closed
Oblu by Atmosphere at Helengeli
isn’t officially closed
Olhuveli
15/07/2020 dream island only with 2 restaurants and 1 bar
I would like to personally reach out to you because we are developing our post Covid-19 luxury market in the Maldives, and would like to extend an offer to be a part of it. Maldives will likely be one of the safest and most sought-after holiday destinations post Covid-19.
Maldives is going to open the border in 15th July 2020, In this regard we are discussing with our resorts partners for a collection of private reserves and exclusive options available in the Maldives for clients and owners.
As Maldives is unique with its own beauty, isolation of the islands and privacy, we believe for yacht owners, Maldives can be a safe haven, a worry and risk free destination that will bring much needed, quick revenue after the C-19 halt.
We look forward to serving you and your partners and we are open for a healthy business relationship at all times.
